观音菩萨感应故事：杨枝洒身乳痛消

　　这是1960年5月间的事。雾峰四德村新厝（音错）巷4号，陈阿娟女士，时38岁。5月间左胸乳房发痛，苦不堪言。尤其使她更加忧愁的是：隔壁一位女人，在前年亦不幸得这种怪症乳痛而死，据说还比乳癌更厉害。看到眼前这些儿女尚小，万一不愈，将来真是不堪设想。虽然经过许多中西名医的治疗，不但不见效，反而日渐加重。到后来，左乳房已肿胀到尺余，连左手亦不能动弹，衣服只能穿右边了。

　　一天，又是阿娟正欲找医师的时候。走过中正路，忽然邂逅旧友陈江桃，含着满眶眼泪，说出受这种怪病的痛苦。陈江桃一听亦悲愁她的遭遇，就说：“阿娟姊不要哭，哭坏身体更加不好，佛菩萨是最慈悲的，不如跟我到布教所拜拜佛，求观世音菩萨慈悲庇佑。只要真心忏悔，虔诚称念救苦救难观世音菩萨，一定会平安回复健康。”正需要人来帮助的阿娟，一想到中西医师都束手无策，也就满口答应地跟到雾峰布教所去了。

　　莲友们听了阿娟说明来意之后，一同都说：“你要拼命念佛、念观世音菩萨圣号。”同时又求大悲咒水给她喝，并且赠送她西方三圣像，教她早晚礼拜念佛的方法。阿娟自从此次拜佛后，精神上得到无限的依靠，不再像以前那样终日忧愁苦恼。现在时时刻刻拼命念佛，又念观世音菩萨。自己想了想，假设这病能好就好，不好也一心一意求生西方极乐世界。这样经过了十几天，某夜于梦中，见白衣观世音菩萨，右手拿杨枝，左手持净瓶，以杨枝水洒她周身。一觉醒来，感到身体轻松舒服，满身清凉。以后一星期内，每天有几次身体忽然如新出浴似的凉爽。乳痛的病，日渐好转，不到一个月就痊愈了。

　　以上的事实是去年九月十九日布教所讲经之日，又是观世音菩萨的出家日，莲友数百聚集一堂，阿娟深感佛菩萨的慈悲伟大，即时站起来向大家说她本身的这段感应，在场尚有台中七八位莲友，她劝大家多念阿弥陀佛及观世音菩萨。（1967年11月8日）节选自1969年林看治《念佛感应见闻记》

关爱生命，关注护生园（护国龙王寺）