英文版·English Version

见人之得,如己之得;见人之失,如己之失。
出处:护国龙王寺 录入:小米 上传时间:2015-03-01 16:36:49 点击次数: 次
见人之得,如己之得;见人之失,如己之失。
【译文】
待人应具有平等心,不应动唯恐人得宁使人失的念头,应该不妒人得,不喜人失才对。
【例证一】
朱文公的脚有毛病,有个道人为他针灸,一下子就觉得轻便了。朱文公很高兴,赠道人一首诗说:‘几载相扶藉瘦筇 (音穷,竹杖),一针颇觉有奇功。出门放杖儿童笑,不似从前勃 (音剥、素,跛行貌) 翁。’道人得诗后就走了。过了几天,脚的毛病发作得更厉害了。找那位道人,已不知去向。朱文公叹息著说:‘我并不想追究他的过失,只不过想把以前写的诗要回来,怕他用来引起别人的误会罢了。’那天晚上,朱文公梦见神对他说:‘你的善良念头感动上天了。’他的脚病很快就好了。
【例证二】
南阳文达公李大父,到洞庭湘江一带去卖棉花。有三位商人用三百两银子买了他的棉花后,把棉花寄存在旅舍里,忽然被火烧掉了。商人痛哭流涕想去自尽。李对他们说:‘货还没到船上,还是我的东西,钱应该还给你们。你们损失这些钱无法生活,我还可以尽力经营,把钱赚回来。’说完马上就把钱全部还了。商人哭著拜谢而去。那天夜里家中的人作了个梦,梦见两个穿红袍的神,称贺李公的阴德,赏赐他们一个玉童。后来,他的孙儿李贤生升任宰相。
【正文】
关爱生命,关注护生园(护国龙王寺)
- 【上一篇】:宜悯人之凶,乐人之善,济人之急,救人之危。
- 【下一篇】:不彰人短,不炫己长,遏恶扬善。